Nouveau livre d'Albert Soued

Cliquez sur Quand le Moyen-Orient verra-t-il la lumière ? 26,00 Euro - 411p –

Diffusion www.publibook.com/boutique2006/, ou www.fnac.com ou www.amazon.fr , en tapant soued dans la rubrique livres, et dans toutes les bonnes librairies

 

Ci-après le 65ème numéro de Tsedek-Info

 

Tsedek-Info d'Israël n° 65             septembre-octobre 2007

 

Distinctions et prix

 

- Itay Noy a reçu le prix Andrea Bronfman des Arts pour son travail artistique en horlogerie. Il a reçu 10 000 $ et ses oeuvres sont exposées au Musée Erets Yisrael de Tel Aviv. Pour voir ou commander une montre sur mesure, allez à  www.itay-noy.com   

- Pr Alon Friedman de l'Université Ben Gourion du Négev a reçu le prix Michael 2007 de la fondation allemande Michael pour ses travaux sur l'épilepsie et notamment sa découverte des interactions nocives entre les cellules du cerveau et la protéine sérum albumine

- L'efficacité limitée des médicaments traitant le cancer de la prostate serait due à leur faible solubilité dans l'eau. Dany Goldstein de l'Université Hébraïque de Jérusalem a reçu le prix Barenholz de créativité et d'originalité dans la recherche pour l'idée confirmée qu'en associant au médicament des gouttelettes d'huile on augmente sensiblement son efficacité.

- Créé en 1994, le prix Isaac Kaye a pour but d'encourager l'Université Hébraïque de Jérusalem à développer des innovations aisément diffusables. Le prix 2007 a été décerné à Yaniv Linde qui a découvert un peptide BL-3020 imitant l'hormone naturelle aMSH, qui donne le sentiment de satiété au cerveau et prévient de ce fait l'obésité. Ce produit breveté est développé par BioLineRX de Jérusalem.

- Le magazine Newsweek  a consacré le Dr Eyal Gour de l'hôpital Ishilov de Tel Aviv, comme le meilleur microchirurgien au monde, notamment pour la récupération des paralysies faciales.

-  Amos Oz a remporté le prix Prince des Asturies des lettres pour l'année 2007, l'une des plus prestigieuses récompenses d'Espagne. Doté de 50.000 euros, ce prix est attribué chaque année à une personne, un groupe de personnes ou une institution dont le travail de création ou de recherche représente une contribution importante à la culture universelle dans les domaines de la littérature ou de la linguistique.

- Zachary Lippman, un immigrant américain, a réussi à obtenir la plus grande citrouille au monde dont la longueur record dépasse le mètre.

 

Archéologie

 

- C'est à Gilgal que les Hébreux sont entrés à Canaan, après avoir traversé le Jourdain. Pr Ofer Bar Yossef et Mordekhay Kislev de l'Université Bar Ilan ont découvert les vestiges d'une figue plantée il y a 12500 ans, lors de fouilles entre Jéricho et Qoumran. Cette découverte donne mille ans de plus à la date connue de la "domestication des plantes" et Gilgal serait le berceau de l'agriculture mondiale.

- Une cité juive du 1er siècle est apparue au coeur du quartier de Shouafat, à Jérusalem-Est, lors de travaux pour l'aménagement d'une ligne de tramway. Selon Rachel Bar Nathan, archéologue de l'Autorité des Antiquités, personne n'a mentionné une cité de cette importance à quelques kilomètres au nord de Jérusalem. Bâtie en 70 elle a été abandonnée en 130, après la révolte juive écrasée par les légions romaines d'Hadrien. On a retrouvé des traces d'incendie et de destruction, mais aussi des pots contenant des pièces de monnaies cachés dans des murs, témoignages d'un espoir de retour. L'une de ces pièces, fort rare, est en or et frappée à l'effigie de l'empereur Trajan (98-117). Il s'agirait d'une ville où vivaient des juifs aisés et cultivés (la Nob biblique ?). Au nord sont concentrés les bâtiments publics, comme des thermes, au sud, les habitations, à étage, avec cour intérieure, puits et fours en pierre. On a retrouvé cinq encriers, des bains rituels, conformes à la tradition, et beaucoup de vaisselle en pierre.

 

Révélations

 

- Le saviez-vous? En 3 ans, 580 Soudanais chrétiens ou musulmans ont fui l'enfer vécu au Soudan et en Egypte, où ils sont traités en esclaves, pour venir se réfugier en Israël où on les reconnaît comme réfugiés politiques et ils sont employés comme ouvriers agricoles dans des qiboutsim et moshavim, ou comme gardiens d'hôtel ou serveurs à Eilat.

- Le saviez-vous? Toyota et Renault ont le projet commun jordano-israélien de créer une unité de fabrication de voitures hybrides.

- Le saviez-vous ? L'escadron 100 des airs qui surveille les frontières du pays est basé à l'aéroport de Sdé Dov, d'où partent les yeux d'Israël, les avions Zoufit et Houfit.

 

High Tech

 

- Dr Miriam Kidron et son équipe de l'hôpital Hadassah de Jérusalem ont développé une gélule qui administre l'insuline par voie orale. Dans le diabète, le pancréas ne produit plus assez d'insuline pour contrôler le glucose du sang. Ce médicament est produit par une start up de 6 personnes, Oramed Pharmaceuticals qui a été créée en 2005 par Nadav, le fils Kidron pour l'administration par voie orale de divers médicaments.

- EST, Environmental Systems and Treatment de Beer Shewaa' a développé un appareil détruisant l'intégralité des déchets toxiques in situ. Les déchets sont soumis à un faisceau puissant plasma-ionique élevant la température à 4500°C, détruisant les liens moléculaires et donnant de l'eau et du gaz carbonique. Cet appareil a été testé dans des usines de pétrochimie et de pharmacie.

 

Inventions et découvertes

 

- Pr Léo Joskowicz et son équipe de l'Université Hébraïque de Jérusalem ont développé un microrobot pour guider les microchirurgiens dans les opérations délicates. Le guidage est réalisé par l'image de l'organe obtenue par scanner. Une fois positionné sur l'organe, le robot guide automatiquement une aiguille, un cathéter ou une sonde.

- L'Institut Weizman de Réhovot a développé un procédé produisant de l'hydrogène à partir du zinc en utilisant de l'énergie solaire. Engineerity utilise ce procédé pour produire à partir de métaux légers de l'hydrogène et de la vapeur sous pression, pour mouvoir des véhicules. Le métal est introduit avec l'eau dans un réservoir, appelé "Metal Steam Combustor", et chauffé à haute température. En dehors de l'hydrogène et de la vapeur qui sont envoyés vers le moteur, la réaction atomique donne des déchets, des oxydes métalliques qui sont collectés dans des stations-service. Le processus est totalement "propre", sans CO ni CO2. Un prototype est prévu dans 3 ans.

- Le professeur Moti Liscovitch et son élève Oran Erster, du département de Régulation biologique de l’Institut Weizmann, avec le docteur Miri Eisenstein, du département d’Infrastructures pour la recherche chimique, ont développé un "switch", un interrupteur  capable de régler l’activité de n’importe quelle protéine. Cet interrupteur a un composant génétique et un composant chimique: grâce a une manipulation génétique, les chercheurs insèrent un court segment d’acide aminé dans la protéine. Ce segment est capable de se lier fortement et de manière sélective à un produit chimique particulier, un médicament par exemple, produit qui influe sur l’activité de la protéine, c'est-à-dire l’augmente ou la réduit. Lorsqu'on cesse l’administration du médicament, la protéine retrouve son niveau naturel d’activité. Cette technique permet le contrôle précis de l’activité d’une protéine génétiquement manipulée. Elle pourrait être utilisée en thérapie génique où on remplacerait des protéines endommagées, causes de graves maladies, par des protéines transgéniques, en contrôlant leur activité avec précision par l’administration appropriée d'un simple médicament.

- Le département d'ingénierie aéronautique du Technion de Haifa a mis au point un moyen original de produire de l'électricité en un lieu exigu. Pr Piri Gurfil et Yossi Corrie ont conçu un système constitué d'un fil tiré par des ballons, un câble-tuyau qui s'élève verticalement en transmettant de l'hélium à des ballons recouverts de cellules photoélectriques et qui reçoit en retour l'énergie électrique produite. Deux ballons suffisent pour les besoins d'une maison individuelle et le coût est estimé à 700$/m2. Ce système trouve son utilité dans les lieux isolés, exigus, comme les bateaux, les relais, des îles, …

- Dr Nir Scwalb du Collège de Judée-Smarie à Ariel et Oded Salomon du département ingénierie mécanique du Technion ont inventé un micro-robot de moins d'un mm, ayant l'aspect d'un insecte à antennes, actionné par un champ magnétique, pour explorer les vaisseaux humains. Ce minuscule sous-marin pourrait servir dans les radiothérapies à courte distance, par exemple traiter les cancers localisés de la prostate.

 

Problèmes de société

 

L'organisation Gesher et YnetNews.com (Yédiot Ah'oronot) ont mené une enquête sur l'attitude des Israéliens vis-à-vis des immigrants non juifs, dont la population est estimée à 5% du total. Dans l'échantillon laïc, 57% ne voient aucun problème au mariage de leur fils avec une non-juive, 27% essaieraient de convaincre la jeune femme de se convertir et 16% chercheraient à empêcher le mariage. Dans l'échantillon religieux, les pourcentages respectifs seraient de 13%-30% et 57%

 

Environnement

 

- Dans son usine de Hefer Valley en Galilée Occidentale, GES, Global Environmental Resources transforme la bouse de 8500 vaches en biogaz, en 3 Mwatt d'électricité, en engrais et en eau propre pour l'irrigation évitant ainsi la pollution de l'aquifère par les eaux résiduaires.

- Entre Ashdod et Ashkalon, l'usine de dessalement d'eau de mer de Palmahim fournit au réseau d'eau potable 30 millions m3/an, couvrant ainsi 5% des besoins. Construite par le consortium Via Maris au prix de 80 millions $, elle livre une eau adoucie à 0,6 $/m3. L'usine utilise la technique d'osmose inverse. L'eau de mer est pompée par 6 lignes parallèles de 1300 récipients sous pression comprenant chacun 8 membranes. Du fait que l'usine est située à une altitude de 25m au dessus de la mer, la saumure concentrée rejetée à la mer fait tourner des turbines, réduisant ainsi de 40% l'énergie nécessaire à l'adoucissement.

- Pour couvrir des besoins de 750 millions de m3/an d'eau potable en 2020, il est prévu de construire un réseau d'usines de dessalement. De même, plus de 100 start-up ont été créées en 2 ans autour des technologies de l'eau, afin d'aider les pays arides. Par ailleurs, les chercheurs de l'Université Ben Gourion du Négev ont développé divers moyens pour économiser l'eau potable, comme l'auto-étanchéisation des conduites pour éviter les fuites, ou un système empêchant l'eau froide de couler du mitigeur, en attendant d'obtenir l'eau chaude souhaitée.

- "Cleansky JTI" ou Ciel Propre, initiative technologique conjointe est un ensemble de projets européens visant à améliorer la technologie des transports aériens vis-à-vis de l'environnement. IAI, Industrie Aérospatiale d'Israël y est associé et dirige 20% des 85 projets.

 

Agriculture et biotechnologie

 

- Dr Amir Sharon de l'Université de Tel Aviv a découvert un champignon transgénique résistant à la chaleur et aux agents toxiques, le rendant apte à la transformation en éthanol. Il pourra également être utilisé dans l'industrie alimentaire, les médicaments et les enzymes.

- Selon Dr Ram Reifen et Dr Shahal Rabbo de la faculté d'agriculture de Rehovot de l'Université Hébraïque, le pois chiche est riche en protéines qui réduisent le risque de cancers et de maladies cardiaques. Il retarde également l'apparition de rides et un brevet a été déposé, dans cette application, pour deux espèces hybrides particulièrement efficaces.

 

Économie

 

- Le PNB/hab a atteint 18 620 $, mais la croissance sera inférieure aux 5% prévus en 2007, alors que 14% du budget de l'état est consacré à la défense; mais l'inflation a été limitée à 0,3% pour le 1er semestre.

- En 2006, les fonds de capital-risque ont déversé près de 1,4 milliard de dollars sur les start-up, ce qui place Israël au même niveau que l'Inde ou la Chine.

 

Culture

 

- Au carrefour entre Sdérot Rothshild et la rue Herzl à Tel Aviv, un nouveau centre culturel français couvrant 1700 m2 vient d'être inauguré. Il comprend un auditorium de 100 places et un café littéraire. La 1ère manifestation est une exposition photographique "Face à face" retraçant 60 ans de coopération franco-israélienne. Voir www.institutfrancais-il.org

- De nombreuses récompenses attestent de l'incontestable créativité et vitalité du cinéma israélien et de la culture israélienne en général. En 2007 "une terre de folie" de Dror Shaul a remporté un prix au festival de Sundance et "Beaufort", l'Ours d'argent au festival de Berlin. Au festival de Cannes, outre la Caméra d'Or attribuée à "Méduses", "Tehilim" ou Psaumes de Raphaël Nadjari, qui dépeint une famille israélienne en crise après la disparition du père, a reçu une "standing ovation".

 

Santé

 

- Dr Ygal Gat, expert en mécanique des fluides, a découvert la principale cause de stérilité masculine, une anomalie dans le fonctionnement des valves de passage du sang dans les veines spermatiques. Appelée varicocèle, cette anomalie est la cause de 80% des cas de stérilité. La station debout favorise l'usure des valves qui s'ouvrent ou se ferment 100 000 fois/jour. L'usure réduit l'apport d'oxygène dans le sang des testicules, ainsi que la qualité du sperme qui remonte. Ainsi le spermatozoïde prend une forme ovale, au lieu de celle de celle d'une flèche dans un sperme sain. Avec le concours de Menahem Goren, radiologue, Gat, devenu gynécologue, a développé un traitement de la varicocèle. Leur méthode localise et traite les valves défectueuses bilatéralement. Elle est pratiquée sous anesthésie locale en une ½ journée dans leur clinique à Ramat Gan. Coût: 2000 $

- Pr Vivian Teichberg du département de neurobiologie de l'Institut Weizman est un spécialiste du glutamate, produit chimique qui transmet l'information entre les cellules du cerveau. Quand une cellule est mourante, elle lâche une grande quantité de glutamate, surexcitant les cellules voisines et les tue. Cette réaction en chaîne se déclenche lors d'un traumatisme cérébral, dû à un accident ou à un caillot, et le volume dévasté peut atteindre 10 fois celui qui est affecté à l'origine. Pr Teichberg a développé un médicament composé d'oxaloacétate et de l'enzyme GoT qu'il injecte pendant 30 minutes dans la zone atteinte et l'excès de glutamate est drainé du cerveau vers le sang.

- 80% des alertes cardiaques ne nécessitent pas d'hospitalisation. Telemedecine a développé Telemarker, un test à domicile qui peut diagnostiquer une crise cardiaque. Le test comprend un prélèvement sanguin, un dosage de 2 protéines du sang, un électrocardiogramme et une analyse clinique. Grâce à un modem, l'appareil loué par l'intéressé envoie les résultats à un central géré par la société.

 

Internet

 

Un club de rencontre entre handicapés à  www.lovedavka.co.il -

Vous voulez avoir le texte du Tanakh en français gratuitement, faîtes www.sefarim.fr ou www.judeopedia.org

 

 

source: Jerusalem Post, Jerusalem Report & Haaretz                contribution: Albert SOUED

la série de Tsedek-Info est en ligne grâce à http://www.nuitdorient.com/40a.htm  

 

Tsedek-Info est un bulletin qui paraît tous les 2 mois et qui donne une sélection d'infos courtes en provenance d'Israël, d'ordre technique, économique, sociologique et culturel. Elles s'inscrivent dans la durée. Si vous ne souhaitez plus recevoir ces infos ou d'autres articles, il suffit de vous désinscrire en le signalant par email.