L'événement le plus marquant de l'année 5758 fut la célébration du 50ème anniversaire de notre indépendance, en Israël et à travers le monde. 50 années durant lesquelles nous avons consacré toute notre énergie à la survie et à l'édification de notre état, à l'unification de la société israélienne et à notre intégration dans le club des nations. Certes, des erreurs ont été commises, et certainement des occasions ont été manquées. Mais elles ne peuvent en rien occulter les fantastiques réalisations et les nombreux succès qui ont si profondément transformé en si peu de temps notre jeune pays.
Cette année, nous avons assisté malheureusement à la détérioration du climat de confiance qui était à la base des accords d'Oslo et de la normalisation de nos relations avec plusieurs états arabes.
Plusieurs signaux ont sérieusement ébranlé la confiance des Israéliens: incitation à la haine et glorification de la violence, présentation stéréotypée des Juifs dans la presse arabe et par l'autorité palestinienne, remise en cause du principe des négociations directes par nos interlocuteurs, qui ont préféré recourir à nouveau aux pressions internationales pour tenter d'isoler Israël, et enfin la très inquiétante intensification de la course aux armements à laquelle se livrent des pays comme l'Iran et la Syrie qui tentent à tout prix d'acquérir la technologie nucléaire et balistique et à ce titre représentent une menace pour la stabilité de toute la région.
Il est clair que ces développements n'ont pu qu'inciter les responsables israéliens à afficher une extrême prudence dans l'évaluation des risques à prendre en matière de concessions territoriales et que le processus de paix s'en est retrouvé sérieusement ralenti.
A l'occasion de l'année 5759, j'exprime le vœu le plus cher qui est aussi celui de la grande majorité des Israéliens: puisse l'année qui vient être celle du rétablissement de la confiance mutuelle et du processus de paix avec nos voisins car l'édification de cette paix est incontestablement le plus grand défi auquel nous faisons face à la veille du 21ème siècle. C'est la seule alternative, permettant d'assurer la sécurité aux générations futures d'Israël et le bien-être pour tous les peuples de cette région.
Seule la réalisation de cette paix nous permettra de consacrer pleinement toute notre énergie, toutes nos ressources pour le développement économique et social de notre pays, pour forger une identité collective dans le respect de la composition multiculturelle de notre société, de sorte que, conformément à l'idéal sioniste, nous devenions un "phare parmi les nations".
Depuis mon arrivée en Belgique il y a un an, j'ai pu observer et apprécier l'attachement tout particulier des communautés juives de Belgique à Israël. Malgré le pluralisme et la diversité de ces communautés, la solidarité des Juifs de Belgique à l'égard d'Israël n'est pas un vain mot. Elle se manifeste dans la joie comme dans la peine, elle est active, sincère et elle est la traduction du lien émotionnel spécial qui nous unit depuis 50 ans. Je dirai même que cet amour pour Israël est le véritable ciment qui unit cette communauté.
Puisse les 50 ans qui viennent voir ce lien se renforcer davantage. Je souhaite de tout cœur, à tous les membres des communautés juive qui nous ont accueilli si chaleureusement mon épouse et moi depuis notre arrivée en Belgique, une nouvelle année pleine de santé, de bonheur et de prospérité.
Chana Tova ou Gmar Hatima Tova.