Israël & Moyen-Orient

Rica la vida


Par Pol-Serge Kakon - Chez Actes Sud , 300 pp - FF 129 -
ISBN 2-7427-2035-9

Rica la Vida, chronique d'une ville mythique, est un livre heureux. On y rit, on y pleure, on aime les personnages que Pol-Serge Kakon (écrivain, auteur de chansons) campe avec maestria. Simon débarque après bien des années d'errance, dans cette petite ville de la côte marocaine. Adolescent rebelle, séducteur, il s'est enfui à la suite d'une mauvaise querelle. Il a connu la guerre d'Espagne, la France en guerre, les persécutions antisémites, les camps d'internement en France, à Chypre. Il revient et c'est la fête dans la taverne de Rica...

Et chez le même éditeur :

La cuisine des califes


Par David Waines 144 pp - FF 118 ISBN 2-7427-1798-6

Tant dans les palais de Bagdad que dans les milieux populaires, sous l'influence des califes abbassides, au IXème siècle, une synthèse de la tradition culinaires orientale se fit et gagna les autres villes de cet Empire : Egypte, Syrie, Afrique du Nord et Espagne. Notre cuisine séfarade y prend aussi sa source.

Le bijou


Une enquête de Lisie Badikhi
De Shoulamit Lapid - Editions Fayard
120 FF, 403 p.- ISBN 2-213-59849-5
Traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz.

Comme tous les après-midi depuis que sa mère est entrée dans la maison de santé Gesundheit, la journaliste Lisie Badikhi est installée dans le spacieux salon du rez-de-chaussée, ne prêtant qu'une attention distraite aux jérémiades de la convalescente, lorsque l'on vient annoncer que l'infirmière en chef de l'établissement a été retrouvée morte dans sa chambre...Quelque jours plus tard, une pensionnaire est à son tour assassinée. Lisie Badikhi ne se doute alors pas que l'enquête sur les deux meurtres, à laquelle elle participe avec l'efficacité, la générosité et l'enthousiasme qui la caractérisent, va la plonger dans un épisode brûlant des débuts de l'histoire d'Israël...

Nouvel an à Eilat


Recueil de nouvelles,
d'Alexandre et Lev Shargorodsky
Editions L'Harmattan
165 pp -SBN 2-7384-4439-3

Les frères sont certains que notre terre a survécu grâce au rire. Il est possible qu'ils aient réussi à exprimer cette pensée dans les récits vous allez lire... Si vous les lisez.

Et chez le même éditeur

####Traversées####
par Henri Michel Boccara
269 pages - ISBN 2-7384-3894-6

Il y a ce bout de côte espagnole entre la Linéa et Sanclucar de Barrameda, ce petit bout de côte qui a vu tant de départs, tant de naufrages. C'est l'hiver et cette plage est quasi déserte. Deux scénaristes se sont réfugiés sur ce bord de mer de fin d'Europe. Ils sont censés y préparer un film sur le cinq centième anniversaire de la conquête du nouveau monde. Ils naviguent à fleur d'histoire, entre passé et présent entre l'errance des émigrés clandestins jetés une nouvelle fois à la mer, celle des juifs et des maures chassés d'Andalousie en 1492, celle de ces conquistadors égarés sur les rives du nouveau monde. Mais c'est aussi à d'autres traversées, à d'autres exils que ramène ce récit.

Henri Michel Boccara vit à Marrakech depuis 1964, Ecrit surtout pour le théâtre. Par ailleurs, médecin, il exerce en milieu populaire à quelques mètres de la place Djemaa el fna.

Le chemin des aqueducs


Par Albert Bensoussan
Editions L'Harmattan
194 pp - ISBN 2-7384-7317-2

Dans la ville mythique d'Aldjezar, le chemin des Aqueducs garde la trace de la présence turque, conjuguée à la présence coloniale. Le narrateur parcourt l'itinéraire des collines ou le dédale des venelles et revit une succession d'aventures qui correspondent aux divers âges: enfance, adolescence, âge adulte... Du portrait insistant de la mère à toutes ces femmes promises et refusées, c'est un théâtre qui déroule don décor et ses fables...Mais, au delà, malgré le pramatisme d'une citée vouée au malheur, c'est une leçon d'espoir.

Encore une Histoire d'amour


Yoram Kaniuk
chez Fayard
Traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz
270 p. - 110 FF. - ISBN 2-213-60113-5

Né en 1930 à Tel-Aviv , Yoram Kanuik a participé à la guerre d'Indépendance de 1948. De 1951 à 1961, il vécu à New York. Peintre, journaliste, il commence à publier romans et nouvelles en 1962. Ses oeuvres sont traduites dans quatorze langues.

Maître de sa force et de sa sensualité envoûtante, Kanuik touche ici à des thèmes essentiels : la peur de la mort, la recherche du père, la destruction de l'idéal - et cela, dans un souffle qui devient tornade et emporte tout sur son passage pour arriver à ce qui est, peut-être, un apaisement.

####Israël Terre promise et convoitée
De Moïse aux accords d'Oslo####
Numéro spécial - Juillet -Août 1997
La revue "Les collections de l'Histoire"
40 FF ou 292 Fb. ISSN 01822411

La Caravane suivi de Le Cheik d'Alexandrie


par Wilhelm Hauff,
Editions José Corti 408 pp - FF 120 ISBN 2-7143-0675-6

Les deux textes de Hauff (1802-1827) sont d'inspiration orientale. Ecrits entre 1825 et 1827, le lecteur familier de Mille et Une Nuits, sera surpris par l'imagination de Wilhelm Hauff. L'auteur nous embarque dans cet Orient rêve où la féerie semble co-naturelle à la civilisation, où les sentiments les actes s'exacerbent.

####L'Afrique du Nord et le Moyen-Orient dans le nouvel espace mondial####
Par Maryse Fabriès-Verfaillie
Presses Universitaires de France
272 pp, FF 198 SBN2-13-048188-4

Cet ouvrage est la synthèse historique, économique et géographique d'un espace "sous haute surveillance" A partit d'une centaine de cartes (dont il établit une analyse comparative) il constitue un outil indispensable à la compréhension du passé, du présent et des potentialités de cette région.

Guides des Collections du Musée Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme de Paris


160 pp - FF 110 - ISBN 2-913391-00-1

Ce guide, abondamment illustré, est indispensable à qui veut visiter un des plus beaux musées juifs d'Europe. Merveilleusement situé dans le coeur du Paris historique, il abrite des centaines d'oeuvres qui nous découvrir le judaïsme à travers le livre, la peinture, l'objet rituel etc... Se rendre à Paris sans aller au Musée serait dommage.

Le Crif 1998- Revue de Presse


annuelle du Crif - Collectif 180 pp

Merci à notre ami Haïm Musikant de nous avoir fait parvenir cette revue qui décrit (une partie de) l'action du judaïsme français...

####Farewell Alexandria####
Derek Adie Flower
Publish by Pharos Publications Ltd.
ISBN 0-9530942-0-0 - 380 pages

As the sun rises over Egyptian coastline, one of the world's largest private yachts steams towards Alexandria.Standing on its upper deck is Julius Caspar, Billionaire oil tycoon and philanthropist who is returning to the city on his 80th birthday. And as he gazes at the approaching waterfront, he recalls his youth as an impecunious Armenian bank clerk in what was then the most glittering centre of the Mediterranean, and his frustrated but ever haunting love for an eighteen-year-old heiress before his subsequent escalade to riches and worldwide recognition.

Set against a changing backdrop of pre-war Egypt, of Paris, London and New York in the sixties and seventies, terrorism in the Middle east and famine in Ethiopia, all the aspects of human strengths and frailties are brought to life in this international three-generation saga where a dramatic climax re-dimensions a man's destiny.

Retour au sommaire


- Copyright © 1999: Moïse Rahmani -