" Morenica "
produit par le Chant du Monde
(distribution Harmonia Mundi).
Sa voix profonde remue en nous les tripes et le coeur. Jacinta nous livre quelques morceaux choisis du répertoire judéo- espagnol. J'ai beaucoup apprécié certains de mes airs favoris que cette grande et belle chanteuse, nous offre encore.
Fortuna, cette grande chanteuse brésilienne, nous enchante. Ses deux dernières productions, Cantigas et Mediterraneo, allient grâce et talent. Servie par une voix douce et profonde, Fortuna, d'origine syrienne, maîtrise les chants judéo-espagnols et hébreux avec une perfection rarement égalée. Cantigas (17 chansons) FAP 18 et Mediterraneo (14 chants), FAP 09 sont disponibles auprès (Sono Rimo da Amazonia, Caixa Postal 6735, CEP 01064-970, Manaus, Brésil).
Le groupe La Rondinella nous envoie trois de ses oeuvres:
Sephardic Journey (DOR 93171),
Songs of the Sephardim (DIS-080105) et
A Song of David, (DIS-80130),
disponibles chez Dorian Group,
8 Brunswick Rd, Troy NY 12180-3795,
USA).
Les airs traditionnels du répertoire judéo-espagnol, alliés aux piyoutim (élégies religieuses entrées dans le minhag - rituel - séfarade) sont de toute beauté. Un livret accompagne chaque CD aui comporte 27 chansons de grande et de belle nostalgie
Piranha est une maison berlinoise de production spécialisée dans la musique régionale et ethnographique. Elle vient de sortir six CD consacrés à la musique juive en général:
Shhatnez, (Ruth Yaakov et son ensemble),
Maurice el Medioni et son Piano oriental
et quatre CD de musique klezmer,
Klezmatics;
Rythms and Jews,
Jews with the Horn,
Shvaygn=Toyt
et Possessed.
Avant de les entendre sur vos radios préférées, faites-vous plaisir: commandez-les. Piranha Records, Carmesrts. 11, D-10623 Berlin.
Pour son premier album, Nourith, frêle silhouette, nous livre 13 des plus belles chansons du répertoire israélien dont le fameux Yerushalyim shel Zahav dans les versions chantée et acoustique. Un disque Polydor distribué par Universal Music. A découvrir
Les oeuvres complètes pour piano et orchestre de Gershwin avec Michael Boriskin au piano accompagné de l'Eos Orchestra sous la direction de Jonathan Sheffer. Un CD 75605 51342 2. Qui ne connaît Rhapsody in blue. Belle musique contemporaine.
L'Orchestre National de France, dirigé par Leonard Slatkin interprète Paul Dukas. Vous rappelez-vous de l'Apprenti Sorcier ? Un CD RCA 09025 68802 2.
La très grande (et très belle) Vesselinia Kasarova nous chante les Arias et les Duets de Rossini dans un CD RCA 74321 516731 2. J'ai aimé particulièrement Sémiramis et Otello....
La Toccata et fugue en D mineur, ma préférée, de J.S. Bach nous arrive dans une nouvelle version par Stefan Johannes Bleicher à l'orgue. Superbe. Arte Nova 74321-49681-2
L'Orchestre Philharmonique de la Grande Canarie, dirigé par Adrian Leaper, nous interprète les Symphonies N° 7 et 2 de Jean Sibélius. Très beau, très émouvant. Arte Nova 74321-59231-2
Faites-vous plaisir. Ecoutez le Romeo et Juliette. Dans ce CD Conifer 75605-52343-2, vous trouverez les compositions de Prokofiev et de Tchaikovski. 71 minutes en compagnie du Royal Philharmonic Orchestra dirigé par Daniel Gatti. Laissez vous emporter à Vérone par le romantisme russe.
Et n'oubliez pas le superbe coffret qui reprend en 3 CD les symphonies 1,2,3 et 4 de Brahms (09026 63348-2). Günter Wand, à la tête du Norddeutsche Rundfunck de Hambourg nous offre près de trois heures inoubliables.
Dans la série The Russian Label, BMG nous régale un double CD de Tchaikovsky; les Suites 1,2,3, et 4. Tous l'art (et l'âme) du grand compositeur russe magnifiquement rendue par l'Orchestre Symphonique d'URSS dirigé par Evgeny Svletanov.
Le Monde Diplomatique 1984-1998. Les 15 dernières années du Monde Diplomatique. Les articles sur Israël sont généralement dans l'optique du quotidien du même nom, sans complaisance, parfois même partisans.
secretariat@monde-diplomatique.fr
OU/ info@cedrom-sni.qc.ca
Comme d'habitude Gérard Sylvain ne nous déçoit pas. Détenteur d'une des plus riches collections de cartes postales, il nous fait voyager au travers de ce yiddsihland qui "s'étire sur les cinq continents. Le commentaire d'Henri Minczeles nous rappelle cet univers disparu...
Sépharades de Turquie en Israël.
Eléments d'histoire et de culture judéo-espagnols
Par Em. Simon Editions l'Harmattan
200 pp - ISBN 2-7384-7790-9
Mémoires, souvenirs, recettes de cuisine : une magnifique tranche de vie (en frnçais et en judéo-espagnol) que nous offre l'auteur. Notre ami Albert Bensoussan ne s'y est pas trompé : sa préface est éloquente. Je n'y prends qu'un exemple, celui de la transmission : "Le grand-père donna à son fils et le fils donna à ses enfants". Que vouloir de mieux. !
Aux Edtions du Rocher
Pour comprendre la Bible : la leçon d'André Chouraqui
Par Cyril Aslanov
216 pp - FF 110 - ISBN 2-268-032744
Premier essai pour tenter de comprendre cette oeuvre d'envergure qu'est la traduction des Textes Sacrés d'André Chouraqui. Le monde ne s'y est pas trompé puisqu'il a plébiscité l'oeuvre d'un des maîtres à penser de notre siècle. Merci à Cyril Asinov de nous en faire découvrir toutes les subtilités.
Et
Le Golem
d'Elie Wiesel
158 pp - FF 89 - ISBN 2-268-0343-1
Elie Wiesel nous offre, avec infiniment de tendresse et de respect, une vision de la Prague juive du XVIème siècle. La légende d'une légende tel est le sous-titre que le prix Nobel de la Paix donne à son essai
et encore
Petite histoire de la désinformation : du Cheval de Troie à Internet
Par Vladimir Volkoff
300 pp - FF 129 - ISBN 2-268-032019
Cet ouvrage démonte les mécanismes de la désinformation, une des armes du XXème siècle. Volkoff analyse, entre autres, ce cas d'école que sont " Les protocoles des Sages de Sion ".
Vladmir Volkoff signe également
aux Editons de Fallois, et l'Age d'Homme
son premier roman:
Il y a longtemps mon amour
160 pp-FF 100- ISBN 2-87706-3445
Deux ouvrages aux P.U.F.
d'André Comte-Sponville :
Impromptus
(192 pp - FF 88- ISBN 2-13-047780-1)
Et
Petit traité des grandes vertus
(392 pp-FF 149-ISBN 2-13-0466710
L'auteur, maître de conférences à la Sorbonne, nous livre quelques pistes de réflexion.
Les Editions du Nadir, de l'Alliance Israélite Universelle nous adressent les désormais fameuses monographies d'Ami Bouganim
Dans la série des Villes d'Israël :
Césarée et Acre, Villes de Mer
et
Nazareth, sentinelle de la Vallée
Et, dans celles des hommes qui ont forgé notre culture :
Yeshayahou Leibowitz, le retour du Sadducéen
Et
Leo Strauss, Athènes et Jérusalem
Alfred Goldenberg est né en 1907 en Turquie, d'une famille roumaine qui a fuit l'antisémitisme. En 1930 il part comme instituteur au Maroc qu'il quittera en 1965. A 91 ans il écrira ses Souvenirs d'Alliance. "Itinéraire d'un instituteur de l'Alliance Israélite Universelle au Maroc". Il nous décrit avec un luxe de détails les communautés juives de Marrakech et de Rabat et sa rencontre avec les Amzalag dont il épousera une fille.
Julien Samuel est un homme engagé. Préfacée par Théo Klein, la biographie de cet homme par Paule Ferran, professeur agrégé, se dévore comme un roman policier. Homme engagé, il se met au service de la Nation en organisant des mouvements de résistance contre l'occupant nazi. Arrêté par la Gestapo il survit et, après guerre, consacre son existence à sa Communauté. Il est un des fondateurs du Fonds Social juif unifié qu'il dirigera pendant vingt cinq ans.
Leon Walter Tillage nous offre un livre bouleversant au titre sobre : Léon (Neuf de l'Ecole des Loisirs, 96 pp-FF 44- ISBN 2 211 048 88 9
Livre autobiographique l'auteur, né en 1936 dans le Sud des USA, raconte ses jeunes années, la mort de son père écrasé par une voiture conduite par des jeunes Blancs qui voulaient s'amuser. Un plaidoyer vibrant contre le racisme.
Les Editions A. Bathélemy nous font parvenir :
La Momie et la tempête
par Sydney H.Aufrère
275 FF-ISBN 2-903044-78-3
Quête sur l'Egypte ce livre nous raconte le quotidien d'un monde de pélérins, de marchands, d'archéologues des XVIème et XVIIème siècles.
Et
Des Journaux et des Hommes
par Constant Vautravers et Alex Mattalia.
162 FF ISBN 2-87923-032-2
Trois siècles de presse marseillaise. Une histoire tumultueuse dont les combats ne sont ni clos ni défnitivement victorieux.
Les Editions d'Art Somogy
Nuit et Brouillard par J.J. Morvan
195 FF - ISBN 2-85056-307-2
qu'ajouter à ce que dit Paul Elouard : " Si l'écho de leur voix faiblit, nous périrons " ?