On peut y glaner des milliers d'informations, curieuses et surtout utiles, permettant au voyageur juif de se sentir partout au monde «chez soi » et chez nous ».
Grâce au guide, il pourra acheter de l'épicerie cachère au « Food-Store » de la communauté orthodoxe de Curaçao. Il pourra suivre l'office religieux du sabbat et des jours de fête dans la résidence du consul honoraire Gilbert Bizio à Port-au-Prince. Il saura que les célèbres « bagel » vendus dans les boulangeries de Seattle, aux Etats-Unis, sont sous la supervision du Vaad harabbanim. Et s'il se trouve d'aventure à Costa-Rica, il saura que deux hôtels y possèdent une cuisine cachère séparée, dont la clef se trouve chez le machgiah, le rabbin Levkovitz, et qu'un troisième, démuni de cuisine cachère, dispose, néanmoins de locaux pour stocker des ustensiles de cuisines cachère. Etc, etc, etc. Le livre donne l'essentiel sur l'histoire de la communauté juive de chaque pays, le chiffre de cette population, les principaux sites touristiques d'intérêt juif, l'adresse des synagogues, avec l'horaires des offices des principales organisations juives, des journaux et librairies juives, et bien entendu, les coordonnées des hôtels, restaurants et traiteurs cachers, avec leurs spécialités culinaires.
Le Guide Juif a été conçu dans cet esprit résolument pratique. Fait pour accompagner le voyageur, sans peser et lui peser par trop de littérature, ses 520 pages ne l'encombrent jamais, étant donné le papier fin, et solide. Il couvre les cinq continents, jusqu'à leur moindres «recoins » à présence juive, y compris des lieux aussi exotiques que les îles Fiji, Malte ou la Zambie. Pour juger de la richesse de l'information : plus de 50 pages sont consacrées à la France (depuis Agen jusque Wintzenheim, en passant par Tahiti, la Corse, la Réunion et la Martinique), 30 pages à Israël, 160 aux Etats-Unis, etc.
1 Edition M.J.R. 6 route de Compois, 1222 Vézenas, Suisse. (Tel 022 722 06 46 Fax 022 722 06 49 Jewish Travel Guide, Vallentine Mitchell.