Linguistique

Istoria enteresante de la ermosa Rahel Novela anónima judeaespañola

Traduite et commentée par Isaak Jack Lévy Wentworth Printing Co - 84 pp – US$ 15

Disponible chez l'auteur (Pob 945, Davidson NC 28036, USA) ce récit, un des plus populaires, nous vient d'Izmir et remonte à la première partie du vingtième siècle.

Ecrit en caractères rashi et latins nous conte la souffrance d'une famille convertie, en façade, au christianisme. Rahel, la fille, rejette tous les partis afin de rester fidèle à la foi de ses père et mère. La famille est dénoncée par un des prétendants éconduits…

Retour au sommaire


- Copyright © 2000: Moïse Rahmani -