A tout seigneur tour honneur, d'abord le très beau CD Empeza quiero contar de Judith Cohen, qui accompagné de sa fille Tamar, d'Eduardo Paniagua, de Wafor Sheik et de David Mayoral nous enchante avec 19 nouvelles chansons médiévales qui vont de l'Espagne au Maroc en passant par Salonique, la Turquie et les Balkans. Un livret, bilingue, est inclus dans cette pochette. De la belle et grande musique.
Eduardo Paniagua signe un autre CD Tres Culturas. L'auteur nous rappelle en musique que l'Espagne fut le berceau de trois cultures qui en firent sa grandeur. Des airs séfarades, arabes et chrétiens nous renvoient à cette Espagne médiévale terre des trois religions.
El Jizzofrénetico de Solly Lévy est un CD humoristique en haketia. Nous l'écouterons, pliés en quatre à force de rire. Solly Lévy d'une voix chaude et caressante nous fait pleurer de joie. Un joyau d'humour par un génie du rire.
Nos amis de Voice of the Turte nous adressent leur dernier-né : The sword of the dove, a judeo-spanish Purim fantasia. Il s'agit vraiment d'une fantaisie de Pourim, allègre et pleine d'entrain. 18 morceaux (haï), l'un plus joyeux que l'autre, nous font plonger dans l'allégresse de cette belle fête. Sous la direction artistique de Judith Wachs, 4 musiciens talentueux et gais, Derek Burrows, Lisle Kulbach, Jay Rosenberg et Judith Wachs nous offrent, accompagnés d'instruments traditionnels, quelques airs de Pourim. La voix des interprètes est caressante, les arrangements originaux. Un disque à écouter souvent.
Les Editions Magda nous font parvenir quelques joyaux de la musique séfarade :
Deux disques de l'Orchestre Andalou d'Israël ont retenu notre attention. Tous deux, dirigés par Avi Eilam Amzallag ont pour solistes, l'un, Emil Zrihan d'Israël (MGD022), et Abdesalam Safiani du Maroc et l'autre, Jo Amar (MGD026).
La musique andalouse est une musique où les solistes improvisent. Sur un même air, le musulman chante un couplet en arabe et le juif un en hébreu et cela donne quelque chose de fabuleux.
De belle facture, avec les airs traditionnels – nous avons beaucoup aimé Bint Bladi comme Yisham Moshé Leben-Dodi. Près de deux heures de bonheur pour les amateurs de cette belle musique – et ils sont nombreux.
Et
Chants des Synagogues du Maghreb, d'Alain Choukroun et Taoufik Bestandji. Quelques uns des plus beaux piyyutims de la liturgie d'Afrique du Nord
Prières pour le chemin. d'Ori Cohen, de Hagai Kovesh et de G. Joseph Sama'n .
Un très beau CD sur une musique qui nous a enchanté.
Et encore :
Deux disques de musique arabe ou, des maîtres juifs, font partie du lot.
Filfel Gourgy : Le monde est heureux . Magnifique. Le chanteur d'origine irakienne a la voix ensorcelante nous entraîne
dans des airs qui font partie, désormais, du patrimoine de la musique orientale
et
Cheikh Raymond dans ses Chants d'exil où toute la nostalgie d'un passé révolu remonte….
On peut commander ces disques chez MAGDA, (www.magda.co.il) - 21 Sheinkin str, Tel Aviv 6522 e-mail contact@magda.co.il