ESSAIS

Le Manifeste d’un Juif libre

Par Théo Klein – Ed. Liana Lévi - 144 pp – Euros 12 – ISBN 2-86746-303-3

 

Une écriture nerveuse pour défendre contre vents et marées sa vérité. Celle d’un Juif libre, peut-être trop libre car il est aisé de donner des leçons à Israël, au chaud dans un salon, à Paris.

 

Le péché originel d’Israël

Par D. Vidal et J. Algazy – Ed. de l’Atelier - 244 pp – Euros 16 – ISBN 2-7082-3615-6

 

Avec comme sous-titre l’expulsion des  palestiniens revistée par les « nouveaux historiens » israéliens. Un livre très engagé qui ne repose sur aucun fondement. Un bel ouvrage de propagande anti-israélien.

What's behind a name .

Par Baruh B. Pinto – Gözlem Gazitecelik Basin - 528 pp – ISBN 975-7304-598-X

 

Qu'est-ce qui se cache derrière un nom ? C'est le titre de ce livre, en anglais, de Baruh B. Pinto, d'Istanbul, qui nous adresse ce volumineux essai paru chez Gözlem.

 

L'auteur nous emmène de l'Espagne à l'Empire Ottoman et nous décrit les patronymes de ceux qui furent expulsés par les rois dits catholiques en 1492 et trouvèrent refuge dans les terres du "Grand Turc". Un explication historique précède l'origine des noms.

 

Une riche iconographie complète cet ouvrage.    www.salom.com.tr

 

Littérature

 

John Lemsky

Par Daniel Goldenberg - Ed. Calmann-Lévy - 286 pp - Euros 17.50 - ISBN 2-7021-3307-X

 

Un livre savoureux qui nous emmène de Paris à une réserve d’Indiens Navajo, de New York à Kansas City, de Hollywood et Beverly Hills à Belleville, de Londres à Jérusalem.

 

C’est l’histoire simple et terriblement compliquée d’un jeune homme de soixante-quinze ans, John Lemsky, un amoureux de la vie et des femmes. Metteur en scène, il est aussi, évidement, amoureux du cinéma. Il prépare un film, peut-être son dernier, avec un producteur parisien, Zak Silberstein. Truffé de saveurs yiddish, ce livre, dans la grande tradition des ouvrages précédents de l’auteur (on se souviendra avec émotion de Papa  Poule, 1980, du Triporteur de Belleville, 1986, du Zaïdé, 1988 et du Grand Rôle, 1999.

 

Vous voulez vous délasser . Voici un excellent livre que je ne peux que vous conseiller

 

Les Presses de la cité nous envoient la trilogie de Wilbur Smith :

Quand le lion a faim décrit en 1870 le début de la saga des Courtney.

 

Dans Coups de tonnerre, nous retrouvons Sean Courtney en 1889, à la tête d’une véritable fortune, lors de la guerre qui oppose les Boers aux Anglais.

 

La piste du chacal, dernier volume de la trilogie, nous emmène durant la Première Guerre mondiale , dans les tranchées du Nord de la France.

 

Avec cette trilogie Wilbur Smith s’affirme comme un maître du roman d’aventures historique

 

Pompéi -

 Par Maja Lundgreen – Actes Sud - 288 pp – Euros 20 - ISBN 2-7427-3812-6

 

Excepté l’intrigue, tout à fait passionnante, tout reflète la réalité dans cette oeuvre qui décrit le drame de 79.

 

 

Caravanes.  

Collectif – Ed. Phébus - 430 pp – ISBN 2-85940-593-3

Un magnifique recueil de poésies. Quelques beaux morceaux de grands écrivains juifs : I.L. Peretz, Peretz Markish, Itzhak Karzelson etc…

 

Et, du même éditeur,

Sindbad le Terrien

Texte établi par René R. Khawam 288 pp – Euros 8.90 – ISBN 2-85940-839-8

 

Composées dès le VIII è siècle, durant le siècle d’or de Baghdad, ces Aventures sont une leçon de rêve et de géographie.

 

Londres, mon amour

Par Hanan el-Cheikh – Ec. Actes-Sud - 336 pp – Euros 21.90 – ISBN 2-7427-3808-8

 

Dans un roman, drôle et sensuel, l’auteur nous conte les aventures de quatre personnages pittoresques : Lamis, une jeune et belle Irakienne qui vient de divorcer, Amira, une prostituée marocaine qui se fait passer pour une princesse du Golfe, Samir, un travesti libanais et Nicholas, un expert en antiquités orientales qui travaille pour Sotheby’s

 

Humour

 

La Grande Encyclopédie des histoires drôles. Par Jean Peigné – Ed. de Fallois - 672 pp – Euros 18  ISBN 2-87706-443-3

 

2002 histoires drôles. Un régal

 

 

 

Livres pour la jeunesse

 

Dans sa série : Sur les traces de, Gallimard Jeunesse nous adresse trois beaux ouvrages :

 

Sur les traces de Moïse, de Pierre Chavot et illustré par Jean-Michel Payet

 

Sur les traces d’Aladin, raconté par Thierry Aprile et illustré par François Place

 

Sur les traces des dieux d’Egypte, raconté par Olivier Tiano et illustré par Christian Heinrich

 

Trois livres de 126 pages chacun pour donner à nos enfants dès dix ans, pour la modique somme de 10 euros, l’envie d’en savoir plus sur l’histoire.

 

Disques

 

Gérard Edery nous livre “ Sing to the Eternal. Les hymnes religieux interprétés par un maître de la musique séfarade.Bravo. (www.Sefaradrecords.com)

 

Dialogue, Musique andalouse judéo-arabe, tel est le titre de ce magnifique CD de Marc Marciano accompagné par le Grand Orchestre Andalou du Maroc. Une merveille d’interprétation qui nous plonge dans le cœur de cette musique si proche et qui éveille tant de nostalgie.

 

Les Juifs originaires d’Irak sont, d’après la tradition, descendants des exilés de la Première diaspora de 538 av l’ère commune emmenés en captivité en Babylonie et qui ne sont pas revenus avec Ezra.

 

Sara Manasseh nous fait découvrir un fort émouvant CD : « Rivers of Babylon Tresaures » des chants de louanges dans la tradition judéo-irakienne épicée d’une pointe de saveurs indiennes.. Un véritable trésor et on se prend à rêver, avec le psalmiste : « si je t’oublie ô Jérusalem, que ma droite se dessèche, que ma langue reste collée à mon palais »

 

Vous serez émerveillés par la fraîcheur de ces chants séculaires qui ont traversé le temps pour nous arriver aujourd’hui grâce à notre amie Sara. Un livret bilingue, hébreu anglais, enrichit ce CD. Cet opuscule nous explique l’organisation  rythmique arabe sur laquelle sont bâtis ces chants.

 

La plupart des interprètes sont nés à Bombay, de parents originaires d’Irak ce qui explique leur attachement à cette musique ancestrale que leurs ancêtres emmenèrent dans leurs bagages. La responsable du groupe, Sara Manasseh est docteur en ethnologie musicale et spécialisée de la musique féminine juive irakienne du XXè siècle ; d’abord sur les rives de l’Euphrate et ensuite en Israël dont ce fut son sujet de thèse.

 

Bien qu’éloigné de nos rythmes synagogaux actuels, ce disque vous ravira   www.riversofbabylone.com

Dans un tout autre registre, le  Brotherhood of brass de Frank London nous plonge dans la musique klzemer, et quelle musique klezmer ! Mélange de musique venant de Roumanie, mariée à des airs juifs, cette « fraternité de cuivre » vous enchantera. Un CD de Piranha Music (www.piranha.de)

 

Nos amis d’Arc Music nous adressent deux CD « Music from South Brazil » et Sahara Groove ». Des airs entraînants, propres à revigorer un mourant… (www.arcmusic.co.uk)

 

 

Pour nos bambins : Chansons de France, volume 1. Un livre et deux CD de Gallimard Jeunesse qui éveillera en nous nostalgie et souvenir. Quelle merveille que cette « Claire Fontaine » ou « Ne pleure pas Jeannette ».  22 euros – ISBN 2-07-053549-5

 

 

 

Retour au sommaire


- Copyright © 2001: Moïse Rahmani -