L'Etat des Juifs suivi de Essai sur le sionisme : d l'Etat des Juifs à l'Etat d'Israël par Claude Klein - Par Théodor Herzl * Ed. La Découverte 182 pp * euros 7.50 * ISBN 2-7071-4105-4
Le document fondateur du sionisme. Important. Indispensable. Irremplaçable.
Les manuels scolaires palestiniens. Une génération sacrifiée Par Yohanan Manor * Ed. Berg International 192 pp * euros 18 * ISBN2-911289-53-6
Merci à cet éditeur de nous avoir livré le travail exemplaire de Yohanan Manor. Nous en connaissions déjà quelques bribes par le dossier important que l'Arche et le B'nai B'rith France avait réalisé il y a quelques longs mois.
Yohanan Manor décortique les manuels et démontre, textes et dessins à l'appui, l'enseignement de la haine – financé par l'Union européenne – dans les écoles palestiniennes.
Comment apprendre aux enfants la paix, la tolérance et la co-existence entre les deux peuples lorsqu'on leur inculque pareils horreurs.
A chaque page on frémit d'indignation. On s'indigne que le monde, que l'Union européenne tolère cette haine instillée dès le plus jeune âge des enfants. Une génération que les dirigeants palestiniens, Arafat en tête, ont sacrifié. Quel dommage, quel gâchis, quel péché.
Et, suite logique :
The West, Christians and jews in Saudi Araban schoolbooks. Étudiés et traduits par Arnon Gross * ed. CMIP et American Jewish Committee 202 pp * ISBN 0-87495-12-4
Un réquisitoire implacable contre cet enseignement du mépris et de la haine envers tout ce qui n'est pas musulman. Effrayant. Qu'attendent nos dirigeants pour (re)agir ? Une version abrégée, traduite par Simon Pilczner, se trouve en ligne au http://moise.sefarad.org/belsef.php/id/1029/
Moyen-Orient : zone de conflits Ed. La Documentation Française 128 pp * euros 7.50 *
Un dossier sur le conflit israélo-palestinien. Un autre sur l'Irak.
L'Egypte que j'ai connue Par Albert Pardo – Ed Nahar Misraïm 272 pp * euros 25 * ISBN 2-9520735-0-3
Un livre tendre sur une certaine Egypte que tous les « anciens de là-bas » regrettent. L'auteur avoue sa chance d'avoir vécu dans un pays exceptionnel. Il rend ainsi hommage au qui l'a vue naître, cette Egypte d'avant le Canal de Suez, d'avant Nasser, cette Egypte où il faisait bon vivre ; cette Egypte où un homme était un homme et une livre était une livre tel que le disait Victor Rahmani, ìå mon regretté père.
Albert Pardo était en contact avec le peuple. Il nous fait découvrir des aspects insolites de la vie égyptienne, ses coutumes, ses joies et ses peines, cette vie où Egyptiens et les « khawagates », les communautés étrangères, les non musulmans, vivaient ensemble et en harmonie, de cette vie qui n'est plus, de cette Egypte aujourd'hui disparue. Parfois, chez les anciens, chez les vieux, on entend ce pleur : « Ayam el Yahoud », au temps des Juifs...