Tous ces qualificatifs sont amplement mérités lorsqu'on apprécie le chemin parcouru par une petite revue confidentielle pour atteindre la consécration mondiale. Excusez du peu !
Los Muestros est devenue la plus importante publication sépharade au monde.
Un talent et une énergie hors du commun ont permis à son équipe de surmonter les obstacles, les difficultés, les doutes, les affres du lendemain.
Et atteindre ce cinquième anniversaire.
Les preuves sont apportées, les références sont établies, l'oeuvre est appréciée. Elle ne pourra toutefois perdurer que grâce à la reconnaissance active de ses fidèles lecteurs et à la générosité de ses supporters. Le message délivré par Los Muestros au monde sépharade ne pourra perdurer, ne pourra se perpétuer qu'avec notre aide à tous.
Songez-y. Un anniversaire cela se fête et c'est le moment des cadeaux..
Condition indispensable pour que se réalise notre voeu commun: se retrouver dans cinq ans pour le prochain anniversaire de Los Muestros.
Bon courage à tous, et Mazal Tov
Shana Tova à tous les lecteurs du journal épars de par le monde.
Lazard Perez;
Président de la Communauté Sépharade de Bruxelles
Je ne peux ouvrir un numéro de Los Muestros sans ressentir une vraie émotion: retrouver le plaisir que j'ai eu à parcourir " mon " premier numéro : vous étiez déjà parvenu à mettre le bébé sur ses jambes et il atteignait sa première année. Je savais qu'on renouait le fil de cette riche tapisserie séfaradite que l'on célèbre aujourd'hui un peu partout dans le monde. Je ressens, aujourd'hui comme hier, la même gratitude pour la parution d'une nouvelle publication " muestra ", la première à renaître dans cette partie du monde.
Combien de perles précieuses trouve-t-on à travers la riche faune sous-marine qui peuple Los Muestros ! Tout un hinterland culturel qui n'hésite pas à frayer avec les siècles les plus anciens et tous les continents de notre diaspora. Notre génération pourra y trouver matière pour construire à rebours notre identité de demain.
Merci à vous, Cher Moïse,
Nicole Abravanel, le 7 juillet 1995.