|
affiliation? Did the second generation continue speaking Judeo-Spanish and to what extent was it transmitted to the third generation?
Rhodian Jewish diaspora migration and communal life is a rare phenomenon amongst the Sephardim and the Jewish people. After leaving this small island, three generations have continued to practice diverse elements of the 14th century Castillian Judeo-Spanish culture and preserve many of the traditions. In hindsight, it can be seen how adventurous settlement in Africa and the Americas led to the rescue of thousands of Jews who would have died in the Holocaust had they or their ancestors remained on the island. Whereas the prolific Judeo-Spanish Salonikan communal experience terminated in the Holocaust or withered away through assimilation in the United States, France, or has been 'shelved' in the Zionist Israeli melting pot and no longer exists, in far away places throughout the globe one can still witness an unusual vitality in preserving the Sephardi heritage of the Rhodian Jewish community.
- Yitzchak Kerem, 'The Settlement of
Greek Jews in the United States; 1900 to the Present',
Academic conference paper. Association for Jewish Studies,
Twenty-Second Annual Conference. Boston, USA, December 1990;
Steven Hertzberg Strangers Within The Gate City, The Jews of
Atlanta 1845-1915 (Philadelphia 1978), 95-96.
- Rabbi Dr. M. Papo, 'The Sephardic
Community in Rhodesia', The Rhodesian Jewish Times
(September 1950), 24-25; Harold Soref, 'The Sephardim of
Rhodesia And The Congo', The Zionist Record (Friday, 3 Aug.,
1951), 10.
- Archives of The Sephardic Hebrew
Congregation (ASHC), Salisbury, Rhodesia, 'The Sephardi
Hebrew Congregation of Rhodesia', Historical fact sheet
prepared by The Sephardic Hebrew Congregation, Salisbury,
Rhodesia (date not listed; after 1944). See also Solly
Alhadeff (ed.) Sephardi Hebrew Congregation of Rhodesia, Our
Years of Progress 1931-1962 (Salisbury, 1962?), 40-41.
- Victor Alhadeff (ed) 50 Golden
Years, 1931-1981, Zimbabwe Sephardi Hebrew Congregation
(Harare, 1981), 14.
- Barry A. Kosmin, Majuta; A History
of the Jewish Community of Zimbabwe (Gwelo, 1980), 26.
- Ibid., 27.
- Ibid., 62.
- Sergioltzhak Minerbi, From Rhodes
to Africa : The Jews Who Built The Belgian Congo (Mr Elie
Eliachar Annual Memorial Lecture), (Jerusalem, 1989), 10-11
(Hebrew).
- The Hebrew University of Jerusalem,
Institute for Contemporary Jewry (hereafter ICJ) Oral
History Department, 1 (195). Interview of Gabriel
Benatar, July 1982.
- Minerbi, (see n. 8), 12-13.
- ICJ, 1 (195).
- Interview by Paul Liptz with Mrs
Sol Trevis, Salisbury, Rhodesia, 7 Sept. 1977.
- Interview by Paul Liptz with Solly
Alhadeff, Salisbury, Rhodesia, 6 Sept. 1977.
- Interview with Rachel Alhadeff
Rosanes, Jerusalem, 27 May 1986.
- Hertzberg, (see n. 1).
- Dr. Allen H. Podet and Dan Chasan,
Heirs To A Noble Past; Seattle's Storied Sephardic Jews (New
York, 1969), 1-3; and Rabbi Shelton Donnell, 'At the End of
the Frontier : Sephardim in the Western United States', in
Joshua Stampfer (ed.), The Sephardim, a Cultural Journey
from Spain to the Pacific Coast, (Portland 1987),
114-137.
- Ibid.
- Marc D. Angel, La America : The
Sephardic Experience in the United States (Philadelphia,
1982), 29.
- Joseph Papo, Sephardim in Twentieth
Century America (San Jose and Berkely, 1987), 303.
|
|